Registre de correu electrònic: Interpréter une théorie physique