Enviar rexistro por email: Que peuvent nous apprendre en syntaxe des corpus oraux « anciens » ?