Запис е-пошти: Gaetano Ciarcia & Éric Jolly, Métamorphoses de l’oralité entre écrit et image