Gravar e-mail: Alain Policar, L’universalisme en procès