レコードをメール: Ewa Tartakowsky, Les Juifs et le Maghreb, Fonctions sociales d’une littérature d’exil