Registre de correu electrònic: Laurence Le Douarin, Le couple, l'ordinateur, la famille