Email (record): Rêves de chaîne : retour sur la réalisation d’un documentaire sociologique