Pošalji zapis e-mailom: Les « eaux courantes » du droit, entre ressources vouées à l’exploitation et écosystèmes dignes de protection