Email (record): 1991-2001, Homogénéisation nationale en Croatie