Email Record: L’érotisation de la machine