Gravar e-mail: Pierre-François Souyri, Moderne sans être occidental : aux origines du Japon d’aujourd’hui