Registre de correu electrònic: Philippe-Alain Michaud, Sur le film