Gravar e-mail: Introduction : La recherche au Nord et au Sud : coopérations et division du travail