Email (record): A la recherche des paramètres de l’élaboration du sens au sein des énoncés