Gravar e-mail: Le Grand Jeu, entre illusio et lucidité