Gravar e-mail: Modélisation du processus de la recherche participative