Gravar e-mail: Nicole D’ALMEIDA (2007), La société du jugement