Gravar e-mail: En Inde, dans les salles de cinéma, les spectateurs sont-ils acteurs ou simples spectateurs ?