Datensatz als E-Mail versenden: Droit romain et Code Noir. Quelques réflexions a posteriori