Email (record): La gestion des longues peines au révélateur des luttes juridiques