Gravar-mail: Entre régionalisme et régionalisation, le difficile positionnement du Norden en Europe