Email Record: Les compétences de l’État riverain au delà de la mer territoriale