Gravar e-mail: Traducción(es) y revisión en la General estoria: algunas situaciones textuales