Zaslat záznam e-mailem: Intérêt commun ou intérêt général ? De l’enjeu d’une décision terminologique chez Rousseau