Email (record): Les tumultes chez Machiavel et la langue de la jurisprudence