Цахим шуудангийн бүртгэл: (Re)Reading Contacts of civilizations in Martinique and Guadeloupe, by Michel Leiris. Text excerpts presented by Jean-Luc Bonniol and Ary Gordien