Email Record: What is “French Style”? Questioning genealogies of “western looking” buildings in Vietnam