Sádde merkoša šleađgaboasttain: Les années trente entre chanson et cinéma