Email (record): Chapitre V. L’influence du milieu