Enviar rexistro por email: Conclusion. Les contours d’une résilience