Registre de correu electrònic: Chapitre VI. Un vieux débat rallumé