Gravar-mail: Foottit et Chocolat, du cirque au cinéma