Registre de correu electrònic: Les définitions en droit privé