Email (record): La réception et la postérité