Email-запись: À Florence, « lettrés » et « académiciens »