Email (record): Note sur l’établissement des textes