Gravar e-mail: La musique, ou l’expression d’identités composites