Email (record): Usages du peuple