Gravar e-mail: Le continuum nomade sédentaire et l’espace mobile