Email Record: Chapitre VIII. Les courants d’échanges