Sádde merkoša šleađgaboasttain: Remarques sur les traductions de textes philosophiques du grec en arabe