Email Record: Annexe B. Notes méthodologiques