Email (record): Le cadre historique