Registre de correu electrònic: L'énigme et le paradoxe