Gravar-mail: Construction historique de la relation bilatérale