Zaslat záznam e-mailem: Prologue : du « qualitatif » au « quantitatif »