Email (record): États flous et trajectoires complexes