Gravar e-mail: Chapitre III. Les traces de la langue classique