Email (record): Chapitre premier. Le milieu