Lähetä tietue sähköpostilla: Écriture et ambiguïté d’après les textes théoriques latins